Arquivo da categoria: Anywhere

Atualização Geral de Julho de 2026

Após um intenso período de desenvolvimento, lançamos hoje uma grande atualização do portatour®. Para ver todos os detalhes sobre as novas funcionalidades, role a tela para baixo ou use os seguintes links:

Desejamos a você sucesso nas operações, com a ajuda das novas funcionalidades e aguardamos seus comentários via feedback@portatour.com.

Enviar aviso de compromisso e relatório por e-mail

Você conhece essa situação? Você quer informar um cliente sobre um compromisso próximo ou encaminhar rapidamente um relatório ao serviço interno após uma visita. Até agora, ambas as ações exigiam passar pelo seu programa de e-mail externo.

A partir de agora, você faz as duas coisas diretamente no portatour® com as novas funções: Enviar notificação de compromisso por e-mailEnviar notificação de compromisso por e-mail e Enviar relatório por e-mail. Tudo por meio da sua conta de e-mail Microsoft existente.

Configurar provedores de envio de e-mail

Para usar as novas funções, primeiro configure um provedor de envio de e-mail no portatour®. Proceda da seguinte forma:

  1. No menu principal, abra as Opções.
  2. Selecione Provedores de envio e-mail > Adicionar.
  3. Clique em Faça login com a Microsoft.
  4. Faça login com os dados de acesso da respectiva conta.
  5. Permita o envio de e-mails pela sua conta. Se o acesso estiver bloqueado pela sua organização, entre em contato com seu administrador de TI.
    Observação: o portatour® precisa exclusivamente da permissão para enviar e-mails, sem acesso às caixas de correio.
  6. Uma janela para salvar o provedor de envio de e-mail é aberta.
  1. Clique em Salvar.
  2. Você receberá um e-mail de teste enviado pelo portatour® por meio do provedor configurado.

Observação: um provedor de envio de e-mail só pode ser configurado pelo próprio usuário, pois para isso são necessárias suas permissões individuais na Microsoft.

Enviar notificação de compromisso por e-mail

Com a nova função Enviar notificação de compromisso por e-mail, você envia diretamente do portatour® um aviso de compromisso por e-mail aos seus clientes. Para isso, proceda da seguinte forma:

  1. Selecione Enviar notificação de compromisso por e-mail, clicando com o botão direito em um compromisso próximo no calendário ou no roteiro de atendimento, ou na página de detalhes do compromisso em Ações.
  2. Verifique ou complete Para, Cc, Cco, Assunto e Conteúdo. O campo Para é preenchido automaticamente se exatamente um endereço de e-mail estiver registrado no compromisso ou no cliente. Se houver vários endereços, eles aparecem como sugestões para seleção.
  3. Clique em Enviar.

Compromissos avisados são marcados com um ícone de aviso em todas as visualizações (calendário, lista de compromissos, roteiro de atendimento). Essas informações também estão disponíveis na pesquisa avançada e na exportação. Se você mover ou editar esses compromissos, verá uma observação informando que os destinatários não serão notificados automaticamente novamente.

Observações:

  • O arquivo ICS anexado opcionalmente serve para adicionar o compromisso ao calendário do destinatário. Trata-se apenas de uma informação, não de um convite com possibilidade de resposta.
  • Para não precisar fazer sempre os mesmos ajustes, use Salvar CC, CCO, Assunto e Conteúdo sem texto em negrito como configuração padrão.

Enviar relatório por e-mail

Com a nova função Enviar relatório por e-mail, você envia um relatório diretamente do portatour® aos destinatários de sua escolha. Proceda da seguinte forma:

  1. Selecione Enviar relatório por e-mail na página de detalhes do cliente em Último relatório, clicando com o botão direito em um relatório na lista de relatórios, ou por meio de Enviar por e-mail no relatório aberto.
  2. Insira em Para os destinatários desejados. Endereços usados recentemente são exibidos como sugestões. Além de Para, também estão disponíveis Cc e Cco.
  3. Clique em Enviar.

Observações:

  • O e-mail contém os campos preenchidos do relatório. Certifique-se de que os destinatários estejam autorizados a receber esses dados.
  • Clique em Mostrar visualização do e-mail para verificar o conteúdo do e-mail antes do envio.
  • Escreva uma introdução se quiser comunicar ao destinatário informações adicionais sobre o relatório. Ela será inserida no e-mail antes do conteúdo do relatório.
  • Se o relatório contiver arquivos externos, eles serão enviados por padrão como anexo se o tamanho total for inferior a 20 MB. Desative Anexar arquivos externos como anexo se não quiser enviar os arquivos junto.

Outras observações sobre o envio de e-mails

  • Todos os e-mails enviados são armazenados pelo provedor de e-mail nos itens enviados.
  • Administradores e supervisores também podem usar Enviar notificação de compromisso por e-mail e Enviar relatório como e-mail na espaço de trabalho de outros usuários, desde que tenham configurado seu próprio provedor. Os e-mails são sempre enviados pelo próprio provedor. No caso de Enviar notificação de compromisso por e-mail, você recebe inicialmente um texto introdutório adaptado. O padrão salvo vale para cada área de trabalho.
  • Vários provedores de envio de e-mail podem estar configurados ao mesmo tempo. Ao enviar, você seleciona por qual provedor o e-mail deve ser enviado.
  • As funções Enviar notificação de compromisso por e-mail e Enviar relatório por e-mail não estão disponíveis quando o portatour® está conectado ao Dynamics CRM como sistema de fonte de dados.

Extensões do mapa

Exibir roteiros de atendimento no mapa da empresa

Esta novidade afeta administradores e supervisores de contas corporativas com pelo menos dois usuários.

Até agora, para manter uma visão geral de onde seus representantes externos estarão hoje, era necessário clicar manualmente em cada mapa de usuário individual. A partir de agora, você pode ver claramente os roteiros de atendimento de todos os usuários diretamente nos mapas da empresa e dos grupos de usuários.

Proceda da seguinte forma:

  1. Abra a área de trabalho da empresa ou do grupo desejada.
  2. Clique em Clientes > Mapa.
  3. No mapa, clique no ícone de engrenagem no canto superior direito.
  4. Alterne para Roteiro de atendimento: Mostrar um dia.
  5. Todas as visitas planejadas e todos os trajetos do dia selecionado são exibidos.

Observações:

  • Opcionalmente, você pode ocultar trajetos e pontos de passagem.
  • Todos os clientes não incluídos no roteiro de atendimento são ocultados; você pode exibi-los novamente conforme necessário.

Exibir o balão de informações de clientes no modo de seleção

No modo de seleção, até agora não era possível exibir o balão de informações de um cliente. A partir de agora, ambas as funções funcionam juntas:

  1. Abra o mapa, por exemplo, pela lista de clientes ou pelo roteiro de atendimento.
  2. Clique no ícone de engrenagem no canto superior direito e selecione Ativar modo de seleção.
  3. Selecione um ou mais clientes.
  4. Clique em um dos clientes selecionados para exibir o balão de informações.
  5. Clique mais uma vez no cliente para cancelar a seleção. Se você quiser apenas ocultar o balão de informações, clique em outro ponto do mapa.

Observação: esta função também está disponível nos mapas do Territory Optimization.

Focar grupos de coloração no mapa

Você já quis destacar no mapa todos os clientes de um determinado grupo de coloração? A partir de agora, basta clicar no grupo desejado na legenda do mapa.

Envio periódico do relatório portatour® por e-mail ampliado

Até agora, o envio automático só podia ser configurado para relatórios portatour® para usuários e apenas por meio da inserção manual de endereços de e-mail. A partir de agora, há novidades:

  • Relatórios portatour® para organização e grupos de usuários também podem ser enviados automaticamente.
  • A seleção dos destinatários também pode ocorrer automaticamente com base nos níveis de permissão da gerenciamento de usuários, usando os endereços de e-mail armazenados para os usuários.
  • Você mesmo define o dia e a janela de horário do envio.

Todas as configurações relacionadas ao relatório portatour® agora estão reunidas na seção própria Relatório portatour® nas opções.

Configurar padrão da empresa para o envio de relatórios

Esta novidade afeta administradores e supervisores de contas corporativas com pelo menos dois usuários.

Para configurar o envio de relatórios em toda a organização, proceda da seguinte forma:

  1. Abra as opções da empresa na Espaço de trabalho Empresa.
  2. Clique em Relatórios portatour® > Envio periódico de relatórios por e-mail.
  3. Em Entrega entre, defina quando os relatórios devem ser enviados.
  4. Configure o plano de envio para Relatório portatour® para usuários, Relatório portatour® para o grupo de usuários e Relatório portatour® para a organização. Para cada grupo de destinatários, selecione: Não, Diário ou Semanalmente em um dia da semana selecionável.
  5. Clique em Salvar.

Observações:

  • Os endereços de e-mail existentes de E-mail diário para e E-mail semanal (domingo) para foram transferidos automaticamente para os respectivos Destinatários adicionais de e-mail. O envio dos relatórios continua funcionando como antes.
  • Esta extensão não está disponível quando o portatour® está conectado ao Dynamics CRM como sistema de fonte de dados.

Adaptar envio periódico de relatórios para usuários

Para adaptar o envio de relatórios para usuários com seu próprio roteiro de atendimento, proceda da seguinte forma:

  1. Abra as Opções.
  2. Em Relatórios portatour®, clique em Envio periódico de relatórios por e-mail.
  3. Em Entrega do relatório portatour® ao usuário , você pode substituir o padrão da empresa para configurações individuais e definir se o seu relatório será enviado para você mesmo, para os supervisores responsáveis e/ou para todos os administradores.
  4. Clique em Salvar.

Observações:

  • Os endereços de e-mail existentes de E-mail diário para e E-mail semanal (domingo) para foram transferidos automaticamente para os respectivos Destinatários adicionais de e-mail. O envio dos relatórios continua funcionando como antes.
  • Em contas individuais, as configurações para supervisores e administradores não podem ser inseridas.
  • Quando o portatour® está conectado ao Dynamics CRM como sistema de fonte de dados, somente os outros destinatários de e-mail podem ser inseridos.
  • Para administradores: com a nova permissão Configurar relatório portatour®, você define com quais níveis de permissão o Envio periódico do relatório pode ser adaptado. A permissão é inicialmente definida com o mesmo valor da permissão existente Editar configurações da geração de relatórios

Como administrador e supervisor, você possui Configurações de recepção. Nelas, você pode definir para si mesmo, diferentemente do padrão da empresa, quais relatórios serão enviados a você. Proceda da seguinte forma:

  1. Abra as Opções.
  2. Em Relatórios portatour®, clique em Envio periódico de relatórios por e-mail.
  3. Em Configurações de recepção, defina quais relatórios serão enviados a você e quando.

Observação: esta extensão não está disponível quando o portatour® está conectado ao Dynamics CRM como sistema de fonte de dados.

Outras melhorias

Assinaturas de calendário: tratamento de compromissos privados configurável

Até agora, compromissos privados do seu calendário externo eram importados sem filtro para o portatour®, incluindo título e local. A partir de agora, um novo padrão se aplica a todas as assinaturas de calendário: somente o horário é importado; título, local e outros detalhes não são.

Para ajustar esse comportamento, proceda da seguinte forma:

  1. Abra as Opções.
  2. Clique em Assinaturas de calendário.
  3. Edite uma assinatura existente ou crie uma nova.
  4. Para o calendário desejado, selecione Assinar com configurações personalizadas.
  5. Em Compromissos marcados como “Particulares”, selecione a opção desejada:
    • Incluir na íntegra
    • Incluir apenas a hora e o endereço
    • Incluir apenas a hora (padrão)
    • Não incluir

Lista de usuários: edição em massa da associação a grupos de usuários

Esta novidade afeta administradores de contas corporativas com pelo menos dois usuários.

A partir de agora, você pode editar os grupos de usuários para múltiplos usuários ao mesmo tempo por meio da edição em massa. Além de substituir todos os grupos de usuários, você também pode adicionar ou remover grupos de usuários individuais.

Proceda da seguinte forma:

  1. Na Espaço de trabalho Empresa, abra o item de menu Usuários.
  2. Use o modo de seleção ou a pesquisa avançada para selecionar usuários.
  3. Clique em Editar selecionados ou Editar todos os X.
  4. Clique em Mais > Editar grupos de usuários.
  5. Selecione o Modo de edição e o grupo de usuários. Crie um novo grupo, se necessário.
  6. Clique em Aplicar.

Territory Optimization: Melhorias

As novidades a seguir afetam administradores e supervisores de contas corporativas com Territory Optimization ativado.

Visitas reais visíveis na situação inicial

Até agora, na situação inicial, você podia ver quantas visitas estavam planejadas de acordo com as configurações dos clientes e quantas seriam teoricamente possíveis levando em conta o tempo de deslocamento, mas não quantas foram efetivamente realizadas no passado. A partir de agora, você verá essa informação na nova coluna Atendimentos registrados. Para exibi-la:

  1. Abra o Territory Optimization para a empresa ou para o grupo de usuários desejado.
  2. Se necessário, alterne para Situação inicial > Análise.
  3. Clique na seção da tabela Usuários para expandi-la.
  4. A coluna Atendimentos registrados aparece na extremidade direita da seção.

Observações:

  • O valor só é significativo se relatórios de atendimento criados no portatour®. Os relatórios criados automaticamente também são suficientes para isso.
  • O valor se baseia em relatórios do tipo “Atendimento” dos últimos 90 dias. Ele pode ser distorcido se, nesse período, tiverem ocorrido ausências prolongadas ou reestruturações de territórios.
  • Se houver relatórios de atendimento de menos de 90 dias disponíveis, o valor será extrapolado e marcado de forma correspondente.

Melhor exibição de novos colaboradores

Para aumentar a identificação dos áreas de novos colaboradores, seus clientes passam a ser exibidos com hachuras.

Além disso, novos colaboradores com domicílio determinado automaticamente recebem o domicílio sugerido como complemento do nome, por exemplo “Novo (Nova Iguaçu)”. Assim, eles são mais fáceis de identificar em todo o Territory Optimization.

Observação: o complemento de local no nome do colaborador só é atribuído para novas otimizações.

Atualização Geral de Março de 2026

Após um intenso período de desenvolvimento, lançamos hoje uma grande atualização do portatour®. Para ver todos os detalhes sobre as novas funcionalidades, role a tela para baixo ou use os seguintes links:

Desejamos a você sucesso nas operações, com a ajuda das novas funcionalidades e aguardamos seus comentários via feedback@portatour.com.

Extensões para o mapa

Salvar opções de cartão personalizadas como padrão

Até agora, suas alterações nas opções do mapa eram redefinidas ao reabri-lo. A partir de agora, você mesmo pode definir quais opções serão consideradas padrão permanentemente.

Para salvar o padrão para um mapa, proceda da seguinte forma:

  1. Defina as opções desejadas.
  2. Clique na seta para baixo ao lado de “Redefinir opções“.
  1. Selecione “Atual Opções salvar“.

O padrão é salvo separadamente para o mapa do cliente, o mapa do plano de visitas e o mapa no otimização de áreas. O otimização de áreas também salva o seleção dos Índices para ser exibido nas áreas do território.

Como administrador, você também tem a opção de definir as opções atuais como padrão para usuários que não tenham seu próprio padrão salvo, usando a opção “Salvar como padrão da empresa”.

Otimização de áreas: Mapa com opções adicionais de cores

Esta notícia diz respeito aos administradores e supervisores de contas corporativas com otimização de áreas ou análise de área ativadas.

A partir de agora, todas as opções de coloração do mapa do cliente estão disponíveis em todos os mapas da otimização de áreas, incluindo as colorações de acordo com campos definidos pelo usuário.

Extensões para o roteiro de atendimento

Advertências em compromissos para clientes fora de suas disponibilidades

Você já marcou um compromisso e só depois percebeu que o cliente estava fechado naquele horário? A partir de agora, o portatour® avisa você sobre possíveis restrições de disponibilidade diretamente durante a criação e o modificação de compromissos.

As disponibilidades limitadas resultam de:

  • Horário de funcionamento
  • Pausa de atendimento
  • Férias
  • Restrições de planejamento

Aumento do número de locais de hospedagem preferenciais para 50

As pernoites podem aumentar significativamente a eficiência das suas viagens. Para que você possa salvar ainda mais hotéis desejados, o portatour® duplicou o número máximo de locais de pernoite preferidos de 25 para 50.

O cálculo dos números da semana para alguns países foi corrigido

A partir de agora, o portatour® calcula corretamente os números das semanas para os países que não utilizam a norma ISO. Para as seguintes configurações de idioma e região, aplica-se agora a variante de cálculo “Primeiro dia da semana”, que é habitual nesses países:

  • English (Australia)
  • English (Canada)
  • English (New Zealand)
  • English (South Africa)
  • English (United States)
  • Español (Argentina)
  • Español (Chile)
  • Español (Colômbia)
  • Español (Estados Unidos)
  • Español (México)
  • Français (Canada)
  • Português (Brasil)

Extensões para o geração de relatórios

Novos tipos de relatório para “Por telefone” e “Por telefone em vez de atendimento”

Até agora, as três opções “Por telefone em vez de atendimento”, “Por telefone” e “Outro relatório” conduziam ao mesmo tipo de relatório “Outro relatório”. A partir de agora, cada um desses três casos tem seu próprio tipo de relatório. Isso permite que você configure os campos personalizados de maneiras diferentes.

Os novos tipos de relatório também podem ser encontrados para importação, exportação e pesquisa avançada. Se necessário, adapte as exportações automatizadas e o processamento posterior.

Observação: esta função ainda não está disponível quando o portatour® está conectado ao Dynamics CRM como sistema de origem de dados.

Status e vencimento do roteiro de atendimento dos clientes visitados no relatório

portatour® adiciona ao relatório mais detalhes sobre o status de suas visitas concluídas. Na seção “Relatório de atendimento“, você pode ver na tabela, nas colunas adicionais “Status e vencimento do roteiro de atendimento“, se um cliente estava no roteiro de atendimento no momento em que o relatório foi criado e qual vencimento estava disponível naquele momento.

As novas colunas também estão disponíveis por meio da exportação de relatórios.

Além disso, há a nova seção “Status do planejamento e vencimento dos clientes visitados nos últimos 90 dias“. Lá você verá estatísticas baseadas nesses valores.

Observe que os dados subjacentes são determinados e armazenados durante a criação do relatório. Alterações posteriores nos relatórios de atendimentos não têm influência. Relatórios de atendimentos inseridos com atraso podem distorcer as estatísticas.

A seção “Clientes atualmente ultrapassados” agora também mostra se um atendimento está planejado para este cliente em roteiro de atendimento.

Observação: esta função ainda não está disponível quando o portatour® está conectado ao Dynamics CRM como sistema de origem de dados.

Relatórios externos

A sua empresa também registra relatórios de atendimentos em outro sistema? O portatour® agora pode conectá-lo perfeitamente. Ao clicar em “Concluir atendimento” ou “Não atendido” no cliente, o portatour® abre o URL externo configurado por você. Isso permite que você abra diretamente o registro de dados correspondente ou a máscara de registro desejada no sistema externo. Os URLs externos são abertos além das ações de “Registrar relatórios”.

Para ativar esse recurso em toda a organização como administrador:

  1. Vá para “Espaço de trabalho Empresa” e abra “Opções“.
  2. Clique em “geração de relatórios“.
  3. Defina “Inserir relatórios externamente” para “Entrar externamente“.
  4. Em “Para clientes“, clique em “Configurar“.
  5. Digite o URL externo a ser aberto em “Concluir atendimento“.
  6. Opcionalmente, utilize espaços reservados que o portatour® preencherá com os valores correspondentes ao abrir a URL.

Se necessário, a configuração pode ser substituída por usuário. A nova autorização “Modificar registro de relatórios externos” controla qual nível de permissão é necessário para a substituição.

Observação: esta função ainda não está disponível quando o portatour® está conectado ao Dynamics CRM como sistema de origem de dados.